Traduzione dell’Estratto del Sermone del venerdì da Hazrat Khalifatul Masih V (Che Allah lo abbia in gloria e lo benedica) del 19 maggio 2023

Progresso della Comunità musulmana Ahmadiyya di fronte all’opposizione

Dopo aver recitato Tashahhud, Ta’awwuz e Surah al-Fatihah, Sua Santità Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) ha detto che, mentre menzionava le benedizioni di Dio su questa Comunità e il suo progresso, il Messia Promesso (as) ha detto che è un grande miracolo che, nonostante la grande opposizione, questa Comunità continui a prosperare e progredire.

Sua Santità (aba) ha citato il Messia Promesso (as) che ha detto che gli oppositori passano giorno e notte a complottare e a tramare per fermare e arrestare il progresso di questa Comunità, eppure Dio continua a concedere vittoria e successo alla nostra Comunità. Qual è la saggezza di questo? È che quando Dio incarica qualcuno, quella persona e la sua comunità vedono il progresso giorno dopo giorno, mentre i loro avversari vedono il fallimento giorno dopo giorno e alla fine incontrano una fine umiliante. A prescindere dagli sforzi compiuti dagli oppositori, un movimento iniziato da Dio non può essere fermato da nessuno.

Sua Santità (aba) ha detto che vediamo l’adempimento delle parole del Messia Promesso (as) su base quotidiana. Gli oppositori hanno persino fatto dei tentativi organizzati per soffocare questa Comunità, eppure essa continua a diffondersi in tutto il mondo, in accordo con la promessa fatta da Dio al Messia Promesso (as): “Farò in modo che il tuo messaggio raggiunga gli angoli della terra”. Gli oppositori non si rendono conto che in realtà si stanno opponendo a Dio, il che può portare solo alla loro distruzione, mentre Dio aiuta i suoi eletti. Vediamo esempi dell’aiuto di Dio anche in terre lontane, che in genere gli uomini non possono raggiungere se non con grande difficoltà. Gli oppositori si sforzano di infliggere danni alla ricchezza e alla vita, ma finiscono sempre per essere frustrati.

Sua Santità (aba) ha detto che non è possibile racchiudere tutti gli esempi dell’aiuto di Dio nel mondo; tuttavia, Sua Santità (aba) ha detto che avrebbe citato alcuni esempi del progresso della Comunità musulmana Ahmadiyya.

Incredibili esempi di impegno della Comunità, nonostante l’opposizione

Sua Santità (aba) ha detto che alcune persone si oppongono a questa Comunità per mancanza di conoscenza. Quando vengono a conoscenza della realtà, accettano la verità. C’è un episodio del Congo-Kinshasa in cui una persona era nota per la sua opposizione alla Comunità. Tuttavia, quando gli è stata spiegata la posizione della Comunità sulla morte di Gesù (as) e sulla venuta del Messia degli ultimi giorni, non solo l’ha capita, ma ha accettato il messaggio del Messia Promesso (as). In effetti, portò anche sei membri della sua famiglia ad accettare l’Ahmadiyyat.

Sua Santità (aba) ha presentato un esempio dal Gambia, dove alcuni membri sono andati a trasmettere il messaggio del Messia Promesso (as) e i veri insegnamenti dell’Islam. Quando trasmisero le dieci condizioni del Bai’at (giuramento di fedeltà) a un piccolo villaggio, rimasero stupiti e si resero conto che queste condizioni rappresentavano veramente il vero Islam, di conseguenza accettarono l’Ahmadiyyat perché videro che era il vero Islam. Accettarono anche che solo l’Ahmadiyyat avrebbe potuto salvare il mondo dalla distruzione. Dopo una lunga discussione e una sessione di domande e risposte, oltre 200 persone hanno accettato l’Ahmadiyyat.

Sua Santità (aba) ha presentato un altro esempio dall’Africa, dove un gruppo di membri si è recato in una città per propagare il messaggio dell’Islam Ahmadiyyat. Mentre erano seduti in moschea e stavano ancora formulando un piano, alcuni membri della città sono venuti in moschea per invitarli nella loro città, perché avevano sentito che la Comunità insegna ai bambini a recitare il Sacro Corano. Così, il giorno successivo, questa squadra si è recata in città e ha incontrato la gente e, dopo averli informati dei veri insegnamenti dell’Islam Ahmadiyyat, la gente della città ha accettato l’Ahmadiyyat e ha poi portato i bambini della città per insegnare loro il Sacro Corano.

Sua Santità (aba) ha detto che in Pakistan agli Ahmadi è vietato recitare il Sacro Corano. Infatti, un Ahmadi è stato arrestato per aver semplicemente ascoltato il Sacro Corano. Eppure, in altre parti del mondo, c’è chi porta i propri figli nella Comunità affinché imparino il Sacro Corano, perché è la Comunità musulmana Ahmadiyya a possedere la vera conoscenza del Sacro Corano.

Coloro che abbandonano l’Ahmadiyyat non possono danneggiarlo in alcun modo

Sua Santità (aba) ha detto che ci sono anche persone che abbandonano la Comunità per avidità o paura personale e pensano di porre fine alla Comunità, ma i loro pensieri si ritorcono contro di loro e la Comunità continua a progredire. Nel 2008 la maggioranza di una città della Costa d’Avorio aveva accettato l’Ahmadiyyat e c’era anche una piccola moschea. Tuttavia, qualche tempo dopo, l’Imam locale ha sviluppato pensieri errati e ha lasciato la Comunità, ha preso il controllo della moschea e ha cercato di convincere anche altri a lasciare la Comunità. Ciò nonostante, i membri della Comunità rimasero fermi nella loro fede. Nel frattempo, mentre l’imam locale aveva preso il controllo della moschea, i membri della Comunità hanno usato alcuni teli di plastica e pezzi di legno per improvvisare una moschea. Ora la Comunità è stata benedetta con una bella moschea di due piani, molto più bella della moschea che era stata presa in consegna dall’Imam locale. Mentre in Pakistan le moschee ahmadi vengono profanate, Dio concede nuove moschee alla Comunità nel resto del mondo.

Sua Santità (aba) ha detto che ci sono momenti in cui Dio stesso fa sì che i cuori accettino e si orientino verso l’Ahmadiyyat. In Belize, una donna della Chiesa Metodista ha visto la costruzione della moschea e ha pensato che avrebbe dovuto accettare questa fede. Quando la moschea fu completata, disse ai suoi amici che il suo cuore le diceva di andare in quella moschea e di accettare la loro fede. Gli amici le dissero che c’era un’altra moschea più vicina a casa sua e che poteva andare lì. Lei rispose che Dio le aveva messo nel cuore una domanda specifica sull’Ahmadiyyat e sul fatto che sono veritieri. Quando ha appreso gli insegnamenti dell’Ahmadiyyat, si è commossa per essere stata condotta in una simile Comunità.

Sua Santità (aba) ha detto che Dio guida anche coloro che si oppongono alla Comunità per mancanza di conoscenza. Durante la costruzione di una moschea in Gambia, la persona che stava installando le finestre era molto felice di sapere che avrebbe contribuito alla costruzione di una bella moschea. Tuttavia, quando ha saputo che la moschea apparteneva alla Comunità Ahmadiyya, ha rotto tutte le finestre e si è persino ferito. In seguito, però, raccontò di aver visto un sogno in cui stava annegando in mare, quando arrivò una nave a salvarlo, con a bordo l’Amir e il missionario della Comunità musulmana Ahmadiyya. Di conseguenza, si recò alla casa missionaria locale e accettò l’Ahmadiyyat.

Sua Santità (aba) ha detto che a volte i mezzi di guida delle persone avvengono in modi misteriosi. Un uomo che viaggiava dal Marocco a Sao Tome chiese se ci fosse una moschea a Sao Tome e gli fu detto della moschea Ahmadiyya. Ha offerto la preghiera del venerdì e ha iniziato un processo di domande e risposte, leggendo la letteratura della Comunità e guardando la MTA mentre era lì. Quando è tornato qualche tempo dopo, ha chiesto di vedere il modulo della Bai’at, che ha preso e poi firmato. Gli è stato detto che avrebbe dovuto prendersi del tempo per riflettere ulteriormente prima di fare questo passo. Egli rispose che aveva pregato tutta la notte e che non poteva aspettare oltre per accettare l’Imam dell’Era. Disse che non gli importava dell’opposizione degli altri musulmani, perché cosa c’è di meglio che perdere la vita pur avendo accettato la verità, se è a questo che si doveva arrivare?

Sua Santità (aba) ha raccontato che una persona dell’Uzbekistan stava cercando qualcuno che gli insegnasse il Sacro Corano. Il caso volle che l’insegnante che trovò fosse un Ahmadi. Dopo alcune discussioni e riflessioni, quell’uomo accettò l’Ahmadiyyat. Sua Santità (aba) ha detto che il fatto che il suo insegnante era un Ahmadi non era una coincidenza, ma che esempi del genere si trovano in tutto il mondo.

Sua Santità (aba) ha raccontato che un Imam in Africa vide una bella moschea e chiese a chi appartenesse. Quando seppe che si trattava di una moschea costruita dalla Comunità musulmana Ahmadiyya, iniziò a fare domande e a voler conoscere meglio la Comunità. Quando ha chiesto il modulo per la Bai’at, è stato portato alle lacrime, dicendo che rimpiangeva la sua vita prima dell’Ahmadiyyat, perché aveva sentito cose così false sulla Comunità a cui credeva. Ma ora, avendola vista di persona, si è reso conto che la Comunità musulmana Ahmadiyya è vera e onesta. Così, ha accettato l’Ahmadiyyat.

Sua Santità (aba) ha detto che ci sono innumerevoli esempi di come la promessa fatta da Dio al Messia Promesso (as) sia stata mantenuta. Gli oppositori fanno tutto ciò che possono, ma Dio offre la sua protezione e continua a fornire il progresso di questa Comunità. Se da un lato dobbiamo essere grati, dall’altro dobbiamo analizzare noi stessi e migliorare le nostre condizioni pratiche. Dovremmo anche inculcare nelle nostre generazioni future che, nonostante le prove, questa è la vera Comunità che alla fine prevarrà.

Preghiere funebri

Sua Santità (aba) ha detto che avrebbe guidato le preghiere funebri dei seguenti membri deceduti:

Parveen Akhtar, moglie di Ghulam Qadir. È deceduta di recente ed è sopravvissuta a tre figli e quattro figlie. Uno dei suoi figli è missionario in Benin. È nata a Qadian e ha trascorso gran parte della sua infanzia alla presenza di Hazrat Amman Jaan (ra). Dopo essersi sposata, lei e suo marito hanno dovuto affrontare circostanze difficili a causa della loro fede, ma sono rimasti risoluti nella loro fede. Insegnò a molte ragazze e donne della sua zona la recitazione del Sacro Corano. Ha sempre incoraggiato l’istruzione delle ragazze. Era esemplare nel mostrare pazienza, cosa che attribuiva all’apprendimento da parte di Hazrat Amman Jaan (ra). Diceva a suo figlio che, anche se non raggiungeva il massimo dei voti negli studi, non c’era problema, ma doveva sempre raggiungere il massimo dell’obbedienza all’Imam del tempo. Sua Santità (aba) pregava che Allah le concedesse perdono e misericordia e accettasse le sue preghiere per i suoi figli.

Mumtaz Waseem era la moglie di Chaudhary Nasir Ahmad Waseem. È morta di recente. Suo figlio sta prestando servizio come missionario in Zambia. Era molto gentile, affettuosa e amata da tutti. Onorava la Comunità e il Khilafat. Scriveva regolarmente lettere a Sua Santità. Offriva regolarmente preghiere e recitava il Sacro Corano. Insegnava anche ai bambini il Sacro Corano e le conoscenze secolari. Ha sopportato un lungo periodo di malattia con grande pazienza. Due dei suoi figli hanno dedicato la loro vita al servizio della Comunità. Le sopravvivono cinque figli e una figlia. Sua Santità (aba) ha pregato Allah di concederle perdono e misericordia, di elevare la sua posizione e di accettare le sue preghiere per i suoi figli.

Il brigadiere Munawwar Ahmad Rana era in servizio come Segretario generale della Comunità a Rawalpindi. Amava la Comunità ed era risoluto nella sua fede. Ha servito la Comunità in diverse funzioni. Amava molto il Khilafat ed era sempre obbediente. Era sempre pronto ad aiutare chi aveva bisogno. Gli sopravvivono la madre, due mogli, quattro figlie e un figlio. Sua Santità (aba) ha pregato affinché Allah gli conceda perdono e misericordia. 

Il Capitano di Gruppo (in pensione) Abdul Shakoor Malik di Dallas, USA, è recentemente scomparso. Ha prestato servizio come ingegnere e poi Capitano di Gruppo nell’Aeronautica militare pakistana. Nonostante l’opposizione nell’esercito, non ha mai nascosto la sua identità di Ahmadi. Dopo il pensionamento, è sempre stato pronto a servire la Comunità in qualsiasi veste gli venisse richiesta. Ha sempre insegnato a rimanere pazienti e ha incoraggiato i suoi figli a scrivere sempre lettere a Sua Santità. Insegnava a fare l’elemosina dicendo che avrebbe portato benedizioni al proprio patrimonio. Gli sopravvivono tre figlie e un figlio. Sua Santità (aba) ha pregato Allah di concedergli perdono e misericordia e di accettare le sue preghiere per la sua progenie.

Nota: Il riassunto non vuole sostituire il messaggio di Hazrat Khalifatul Masih V (aba). Ne considera i punti più salienti. Consigliamo dunque di prendervi il tempo necessario per ascoltare il messaggio del venerdì per beneficiare pienamente della guida illuminata di Hazoor Anwar (aba).

Alislam.it si assume la piena responsabilità per eventuali errori o problemi di comunicazione e la qualità della traduzione italiana di questa sinossi del messaggio del venerdì. La versione originale in inglese è disponibile su: https://www.alislam.org/friday-sermon/2023-05-19.html